Soup Espaniayi (سوپ اسفناجی) — Persian-Style Barley and Cabbage Beef Bone Soup
A hearty Persian home-style soup built on beef marrow bones, pearl barley, and tender cabbage. Tomato paste adds warmth and color, while fresh cilantro brightens the long-simmered broth.

Printable Recipe Card
Servings: 6 · Total: 235 min · Difficulty: medium
Ingredients (quick list)
- 180 g Pearl barley (rinsed, then soaked)
- 720 ml Cold water (for soaking barley)
- 900 g Beef marrow bones (cross-cut (2–3 inch / 5–7 cm pieces))
- 2400 ml Water (for simmering (add more as needed))
- 250 g Yellow onion (1 large, finely diced)
- 30 ml Olive oil (2 tablespoons)
- 45 g Tomato paste (3 tablespoons)
- 450 g Green cabbage (cored and shredded into 1 cm strips)
- 60 g Fresh cilantro (finely chopped, tender stems included)
- 10 g Salt (about 1 3/4 teaspoons, plus more to taste)
- 2 g Black pepper (about 1 teaspoon, plus more to taste)
Steps (summary)
- Soak the barley: rinse pearl barley under cool running water for 30 seconds, then cover with 720 ml cold water. Soak 60 minutes…
- Build the bone broth: place marrow bones in a large pot and add 2400 ml water. Bring to a gentle boil over medium-high heat, th…
- Sweat onion and toast tomato paste: in a separate skillet, warm olive oil over medium heat. Add diced onion and cook 10–12 minu…
- Combine and simmer: add the onion–tomato mixture to the pot with bones. Stir in drained barley, salt, and black pepper. Keep at…
- Add cabbage and cook until tender: stir in shredded green cabbage. Continue simmering 35–45 minutes until cabbage is silky and…
- Finish with cilantro and adjust seasoning: remove the pot from heat. Stir in chopped fresh cilantro and rest 10 minutes, covere…
Cultural Background
Long-simmered bone soups are common in Persian home cooking, valued for their warmth and practicality during colder months. Versions featuring grains and vegetables are often made to stretch ingredients while creating a nourishing, family-style meal served at the table.
Equipment
💡 Tips
- For a clearer broth, keep the simmer very gentle; a rolling boil emulsifies fat and makes the soup cloudy.
- If the soup thickens after cooking (barley keeps absorbing liquid), loosen with hot water and re-season lightly before serving.
- Prefer less richness? Chill the soup, lift off the solidified fat, then reheat gently.
- For extra marrow, scoop a small amount from the bones into the pot during the last 15 minutes and stir to enrich the broth.
⚠️ Common Mistakes
❌ Boiling the bones hard for the entire cook
💡 Why: A rolling boil emulsifies fat and impurities, making the broth greasy and cloudy.
✅ Fix: Bring to a boil briefly, then reduce to a quiet simmer; skim foam early and keep the pot partially covered.
❌ Adding tomato paste without cooking it
💡 Why: Raw tomato paste can taste sharp and metallic, and it won’t integrate smoothly.
✅ Fix: Toast the paste in oil with onions for 2–3 minutes until darker and fragrant before adding to the pot.
❌ Letting barley stick to the bottom
💡 Why: Barley settles and can scorch, giving the soup a bitter taste.
✅ Fix: Stir every 10 minutes once barley is added, keep heat low, and add hot water if the soup becomes too thick.
❌ Cooking cilantro for too long
💡 Why: Extended simmering dulls color and mutes the fresh herbal aroma.
✅ Fix: Stir cilantro in off-heat and rest the pot covered for 10 minutes before serving.
🧊 How to Store
Cool within 2 hours. Refrigerate in airtight containers up to 4 days. Freeze up to 3 months; thaw overnight in the fridge. Reheat to a gentle simmer, adding 250–500 ml water as needed because barley thickens the soup.
📅 Make Ahead
Make the soup 1 day ahead for deeper flavor. Chill, remove any solidified fat if desired, then reheat gently. Add 250–500 ml hot water to restore the original consistency and adjust salt to taste.
🍽️ Pairs Well With
- Warm flatbread or crusty bread
- A simple herb plate (fresh greens
- radishes
- scallions)
- Lemon wedges for brightness
Regional Variations
- Tehran-style home kitchensOften kept brothy and lightly tomato-tinged, with herbs added at the end for a fresh finish and a clean, comforting flavor.
- Northwestern IranSometimes made thicker with extra barley and longer simmering, creating a heartier bowl that can be eaten as a main meal with bread.
Ingredients
- 180 gPearl barley (rinsed, then soaked)
- 720 mlCold water (for soaking barley)
- 900 gBeef marrow bones (cross-cut (2–3 inch / 5–7 cm pieces))
- 2400 mlWater (for simmering (add more as needed))
- 250 gYellow onion (1 large, finely diced)
- 30 mlOlive oil (2 tablespoons)
- 45 gTomato paste (3 tablespoons)
- 450 gGreen cabbage (cored and shredded into 1 cm strips)
- 60 gFresh cilantro (finely chopped, tender stems included)
- 10 gSalt (about 1 3/4 teaspoons, plus more to taste)
- 2 gBlack pepper (about 1 teaspoon, plus more to taste)
🔄 Substitutions
- Beef marrow bones→ Beef shank with bone
- Pearl barley→ Hulled barley
- Fresh cilantro→ Flat-leaf parsley
Instructions
- 1
Soak the barley: rinse pearl barley under cool running water for 30 seconds, then cover with 720 ml cold water. Soak 60 minutes at room temperature. Drain well and set aside. This short soak helps the barley cook evenly and reduces cloudiness in the finished soup.
- 2
Build the bone broth: place marrow bones in a large pot and add 2400 ml water. Bring to a gentle boil over medium-high heat, then immediately reduce to a low simmer. Skim foam for 10 minutes, then partially cover and simmer 60 minutes, keeping the broth at a steady, quiet bubble.
- 3
Sweat onion and toast tomato paste: in a separate skillet, warm olive oil over medium heat. Add diced onion and cook 10–12 minutes until soft and lightly golden. Stir in tomato paste and cook 2–3 minutes, stirring constantly, until it darkens slightly and smells sweet rather than raw.
- 4
Combine and simmer: add the onion–tomato mixture to the pot with bones. Stir in drained barley, salt, and black pepper. Keep at a low simmer, partially covered, for 45 minutes, stirring every 10 minutes so barley does not stick. If needed, add 250–500 ml hot water to maintain a soupy consistency.
- 5
Add cabbage and cook until tender: stir in shredded green cabbage. Continue simmering 35–45 minutes until cabbage is silky and barley is fully tender. Maintain gentle heat to keep marrow rich but broth clear; skim any excess fat from the surface if you prefer a lighter soup.
- 6
Finish with cilantro and adjust seasoning: remove the pot from heat. Stir in chopped fresh cilantro and rest 10 minutes, covered, so the herbs perfume the soup without turning dull. Taste and adjust salt and pepper. Serve hot, ensuring each bowl gets broth, barley, cabbage, and a little marrow-rich goodness.
🪪 Recipe Passport
Cultural Background
Long-simmered bone soups are common in Persian home cooking, valued for their warmth and practicality during colder months. Versions featuring grains and vegetables are often made to stretch ingredients while creating a nourishing, family-style meal served at the table.
Regional Variations
Researched with AI assistance from culinary references and checked by Zaffaron's automated quality pipeline. Recipes are not individually kitchen-tested; see our editorial policy.
Nutrition per serving
Pairs well with
If you enjoyed this recipe, here are a few related Zaffaron recipes to try next.
- Tahchin-e Sabzijat (ته چین سبزیجات) — Persian-Style Layered Vegetable Bake with Toasted Corn Crust
- Tahchin Tahdig (ته چین ته دیگ) — Persian Saffron Yogurt Rice Crust
- Valak Polo (والک پلو) — Spring Wild Garlic Saffron Rice
- Persian-Inspired Spinach & Walnut Creamy Chicken (Morgh-e Esfenaj o Gerdoo | مرغ اسفناج و گردو)
Does your family make this differently?
Every family has their own version. Maybe your grandmother adds a secret ingredient, or your aunt has a completely different technique. Preserve your family's version — with their name on it, forever.
You Might Also Like

Morgh Polo Ba Sabzijat (مرغ پلو با سبزیجات) — Saffron Chicken & Vegetable Rice
Persian · Rice Dishes · 100 min

Soup Tokhm Morgh (سوپ تخم مرغ) — Persian-Style Silky Egg Drop Soup
Persian · Soups · 25 min

Valak Polo (والک پلو) — Spring Wild Garlic Saffron Rice
Persian · Rice Dishes · 80 min

Bulgarian Tarator (Таратор) — Cold Yogurt Cucumber Soup
Bulgarian · Soups · 15 min

Mtori (Mtori) — Tanzanian Banana-Beef Soup
Tanzanian · Soups · 175 min

Turkish Shish Kebab (Şiş Kebap) — Charcoal-Grilled Marinated Lamb Skewers
Turkish · Kebabs · 37 min

Urfa Kebab (اورفا کباب) — Mild Turkish minced skewer with sumac onions
Turkish · Kebabs · 37 min

Ash-e Eskatlandi (آش اسکاتلندی) — Persian-Style Scottish Beef & Barley Soup
Persian · Soups · 230 min
Reviews
Cooked this recipe?
Tap the stars to rate it — that's all it takes. A few words are welcome but optional.
No ratings yet. Cooked this one? Be the first to rate it — it takes one tap.