Patazh-e Adas (پتاژ عدس) — Persian Silky Lentil Velouté
A refined Persian-style lentil velouté blended and sieved until exceptionally smooth. Lentils simmer with garden vegetables, cumin, and vegetable broth, then finish with butter and cream for a luxurious, earthy soup.

Printable Recipe Card
Servings: 6 · Total: 75 min · Difficulty: medium
Ingredients (quick list)
- 250 g Brown lentils, dry (rinsed well until water runs mostly clear)
- 1200 ml Vegetable broth (low-sodium preferred)
- 300 ml Water (for adjusting consistency during blending and reheating)
- 30 ml Olive oil (about 2 tablespoons)
- 200 g Yellow onion (finely diced (about 1 large))
- 120 g Celery (finely diced (about 2 stalks))
- 150 g Carrots (peeled and finely diced (about 2 medium))
- 12 g Garlic (minced (about 4 cloves))
- 120 g Green beans (trimmed and cut into 1 cm pieces (fresh or frozen))
- 120 g Green peas (fresh or frozen)
- 2 tsp Ground cumin (earthy backbone; add more to taste after blending)
- 1 leaf Bay leaf (remove before blending)
+ 5 more in the full ingredients section below.
Steps (summary)
- Rinse the lentils in a fine-mesh sieve under cool running water for 45–60 seconds, then drain well. Finely dice the onion, cele…
- In a heavy pot over medium heat, warm the olive oil for 30 seconds. Add onion, celery, and carrots with 1/2 teaspoon of the sal…
- Add minced garlic and cook 45–60 seconds until fragrant. Stir in ground cumin and cook 20 seconds to bloom. Add the rinsed lent…
- Simmer gently for 30 minutes, stirring every 7–10 minutes to prevent sticking. Add the green beans and peas, then continue simm…
- Remove the bay leaf. Blend the soup until completely smooth using an immersion blender (2–3 minutes), or in a countertop blende…
- Set the pot over low heat and stir in the butter until melted and glossy, about 1 minute. Slowly pour in the warmed cream while…
+ 1 more steps in the full instructions section below.
Cultural Background
Velvety, blended soups appear in many modern Persian home kitchens and restaurants, often reflecting international techniques adapted to local tastes and pantry staples. Lentils are widely used across Iran for their affordability, nourishment, and earthy flavor, making them a common base for warming dishes in cooler seasons.
Equipment
💡 Tips
- For maximum silkiness, dice vegetables very small and simmer gently; aggressive boiling can create grainy lentil skins that are harder to sieve smooth.
- Warm the cream before adding and keep the soup below a simmer after cream goes in to prevent curdling.
- If you do not have a sieve, blend longer and pass through a clean, damp kitchen towel set in a colander (work carefully; it is slower but effective).
- Low-sodium broth gives you better control; salty broth can make the finished soup taste flat and overly seasoned.
- For a more pronounced cumin aroma, reserve 1/4 teaspoon cumin and stir it in during the final 2 minutes off heat.
⚠️ Common Mistakes
❌ Boiling the soup hard after adding cream
💡 Why: High heat can cause the cream to split and dull the velvety mouthfeel.
✅ Fix: Warm the cream, add it slowly, and keep the soup below a simmer (around 85–90°C / 185–195°F) while stirring.
❌ Skipping the sieve when aiming for a true velouté texture
💡 Why: Lentil skins and fibrous vegetable bits can leave a faint graininess even after blending.
✅ Fix: Pass the blended soup through a fine-mesh sieve, pressing firmly; for extra refinement, strain a second time.
❌ Under-simmering the lentils before blending
💡 Why: Partially cooked lentils blend into a gritty purée and can taste chalky.
✅ Fix: Simmer until lentils crush easily between fingers; extend cooking 5–10 minutes and add a splash of water if needed.
❌ Browning the vegetables early
💡 Why: Caramelization can darken the soup and introduce roasted notes that overpower the clean, delicate profile.
✅ Fix: Sweat on medium heat with a little salt, stirring often; reduce heat if edges start coloring.
🧊 How to Store
Cool to room temperature within 2 hours, then refrigerate in an airtight container for up to 4 days. Reheat gently over low heat, stirring often; do not boil after adding cream. Freeze up to 2 months, ideally before adding cream; thaw overnight in the refrigerator and finish with butter and cream when reheating.
📅 Make Ahead
Cook and blend the soup up to 2 days ahead, then refrigerate. Reheat gently and strain again if needed. Add butter and cream only during the final reheat for the freshest texture and sheen.
🍽️ Pairs Well With
- Warm flatbread or crusty bread
- A simple herb salad with lemon and olive oil
- Pickled vegetables for contrast
- A drizzle of olive oil and a few grinds of black pepper
Regional Variations
- Tehran-style contemporaryOften finished with extra cream and a very fine strain for a restaurant-like, glossy bowl; sometimes garnished with a thin drizzle of olive oil and cracked pepper for a minimalist presentation.
- Northern Iran-inspiredMay include more garden vegetables and herbs for a greener aroma; lemon is sometimes increased slightly for brightness, especially when served as a lighter first course.
Ingredients
- 250 gBrown lentils, dry (rinsed well until water runs mostly clear)
- 1200 mlVegetable broth (low-sodium preferred)
- 300 mlWater (for adjusting consistency during blending and reheating)
- 30 mlOlive oil (about 2 tablespoons)
- 200 gYellow onion (finely diced (about 1 large))
- 120 gCelery (finely diced (about 2 stalks))
- 150 gCarrots (peeled and finely diced (about 2 medium))
- 12 gGarlic (minced (about 4 cloves))
- 120 gGreen beans (trimmed and cut into 1 cm pieces (fresh or frozen))
- 120 gGreen peas (fresh or frozen)
- 2 tspGround cumin (earthy backbone; add more to taste after blending)
- 1 leafBay leaf (remove before blending)
- 1.5 tspFine sea salt (plus more to taste (broth saltiness varies))
- 0.5 tspBlack pepper (freshly ground)
- 30 gUnsalted butter (for silkiness and shine)
- 120 mlHeavy cream (warm slightly before adding to prevent splitting)
- 15 mlLemon juice (about 1 tablespoon, to brighten at the end)
🔄 Substitutions
- Brown lentils→ Green lentils
- Heavy cream→ Full-fat coconut milk
- Unsalted butter→ Extra-virgin olive oil (15 ml) added at the end
Instructions
- 1
Rinse the lentils in a fine-mesh sieve under cool running water for 45–60 seconds, then drain well. Finely dice the onion, celery, and carrots (small, even pieces cook faster and blend smoother). Mince the garlic. Cut green beans into 1 cm pieces. Measure broth, spices, butter, and cream so finishing is quick.
- 2
In a heavy pot over medium heat, warm the olive oil for 30 seconds. Add onion, celery, and carrots with 1/2 teaspoon of the salt. Cook 10–12 minutes, stirring every 1–2 minutes, until the onion turns translucent and the vegetables soften without browning; this gentle sweat keeps the final velouté light and clean-tasting.
- 3
Add minced garlic and cook 45–60 seconds until fragrant. Stir in ground cumin and cook 20 seconds to bloom. Add the rinsed lentils, vegetable broth, bay leaf, black pepper, and remaining salt. Bring to a strong simmer over medium-high heat (about 6–8 minutes), then reduce to low and partially cover.
- 4
Simmer gently for 30 minutes, stirring every 7–10 minutes to prevent sticking. Add the green beans and peas, then continue simmering 10–12 minutes until lentils are fully tender and the vegetables are soft enough to mash against the pot wall. If the soup thickens too quickly, add up to 150 ml of the measured water.
- 5
Remove the bay leaf. Blend the soup until completely smooth using an immersion blender (2–3 minutes), or in a countertop blender in batches, venting the lid and covering with a towel. For the signature silky texture, pass the blended soup through a fine-mesh sieve into a clean pot, pressing with a ladle.
- 6
Set the pot over low heat and stir in the butter until melted and glossy, about 1 minute. Slowly pour in the warmed cream while stirring constantly; keep the soup below a bare simmer (around 85–90°C / 185–195°F) for 3–4 minutes so it thickens gently without splitting. Adjust with remaining water for a velvety pour.
- 7
Turn off the heat and stir in lemon juice. Taste and adjust salt, pepper, and cumin (add 1/4 teaspoon at a time if needed). Rest the soup 5 minutes for flavors to settle. Serve hot in warm bowls; for a refined finish, strain once more through the sieve if you want an ultra-smooth, restaurant-style velouté.
🪪 Recipe Passport
Cultural Background
Velvety, blended soups appear in many modern Persian home kitchens and restaurants, often reflecting international techniques adapted to local tastes and pantry staples. Lentils are widely used across Iran for their affordability, nourishment, and earthy flavor, making them a common base for warming dishes in cooler seasons.
Regional Variations
Researched from multiple sources and validated by the Zaffaron editorial team. Every recipe is tested for accuracy, measurements, and cultural authenticity.
Nutrition per serving
Pairs well with
If you enjoyed this recipe, here are a few related Zaffaron recipes to try next.
- Persian Cold Pasta Salad (سالاد ماکارونی سرد) — Creamy chicken pasta salad for gatherings
- Makaroni ba Gosht-e Gousaleh (ماکارونی با گوشت گوساله) — Persian Fusion Veal & Sprout Macaroni Stir-Fry
- Kabab-e Gharch va Felfel (کباب قارچ و فلفل) — Persian Beef & Mushroom Skewers
- Persian Chicken and Vegetable Ragout (خوراک مرغ و سبزیجات) — Aromatic Braised Garden Medley
Does your family make this differently?
Every family has their own version. Maybe your grandmother adds a secret ingredient, or your aunt has a completely different technique. Preserve your family's version — with their name on it, forever.
You Might Also Like

Koofteh Havij (کوفته هویج) — Persian Carrot Meatballs in Saffron-Tomato Broth
Persian · Main Courses · 120 min

Pan-Seared Joojeh Kebab (جوجه کباب تابهای) — Persian Saffron Skillet Chicken
Persian · Kebabs · 34 min

Kabab Vijeh (کباب ویژه) — Royal Persian Mixed Grill Platter
Persian · Kebabs · 70 min

Nauryz Kozhe (Наурыз көже) — Seven-Ingredient Kazakh Spring Soup
Kazakh · Soups · 175 min

Khao Poon (ເຂົ້າປຸ້ນ) — Lao Coconut Curry Rice Vermicelli Soup
Laotian · Soups · 90 min

Turkish Shish Kebab (Şiş Kebap) — Charcoal-Grilled Marinated Lamb Skewers
Turkish · Kebabs · 37 min

Urfa Kebab (اورفا کباب) — Mild Turkish minced skewer with sumac onions
Turkish · Kebabs · 37 min

Yuca with Mojo (Yuca con mojo) — Cuban Cassava with Garlic Citrus Sauce
Cuban · Side Dishes · 55 min
Reviews
Cooked this recipe?
Tap the stars to rate it — that's all it takes. A few words are welcome but optional.
No ratings yet. Cooked this one? Be the first to rate it — it takes one tap.